richiesta-contributi

la pita ha fatto l’ovo: a Lozzo di Cadore cade l’ultima barriera del digital divide

, , , , , ,

La storiella del punto pubblico di accesso alla rete l’ho affrontata, con una certa dose di apprensione, nell’ormai lontanissimo 15 marzo del 2011. A quel tempo, mentre comuni come (solo per citarne alcuni dei più vicini) Calalzo, Borca, Lorenzago, Pieve, Sappada, Valle, Vigo e Vodo aderivano al progetto P3@ denominato “Creazione di punti di accesso pubblici” interamente finanziato dalla Regione, quello di Lozzo di Cadore dormiva beatamente (tutti i dettagli in Lozzo di Cadore: nessun Punto Pubblico di Accesso alla Banda Larga).

L’apprensione era dovuta, principalmente, alla rivoluzione messa in atto solo qualche mese prima e descritta nel mio Notiziona: l’amministrazione troglodita di Lozzo di Cadore diventa digitale: trovavo insomma naturale che, finalmente usciti dalle caverne, i trogloditi, sindaco vicesindaco e compagnia cantando, abbracciassero incondizionatamente la nuova era digitale. E invece no!

Ma io ho fin d’allora covato la speranza di una piccola redenzione, convinto della sostanziale bontà di questa amministrazione. Anche se poi, nel luglio del 2011, di ritorno dalla biblioteca di Calalzo nella quale avevo visto in funzione il punto pubblico di accesso appena installato, esternai questo perfido dubbio:

Chissà, forse i cavernicoli digitali coatti hanno preso paura, forse hanno pensato a tutti i pensionati che, alfabetizzati informaticamente, avrebbero poi iniziato a tempestare il poteruccolo con richieste vagamente assurde. Meglio lasciare tutti nell’ignoranza.

Ma quello fu un dubbio che avrei dovuto soffocare mentre il diavoletto me lo stava suggerendo. Infatti, bastava aspettare. C’è solo voluto un po’ di tempo, perché i nostri amministradores ne prendessero coscienza: non tutti nascono imparati e di aquile, ormai lo sappiamo, ce ne sono pochine in volo e nessuna, a mio modesto avviso, frequenta stabilmente il Botanico Palazzo.

Non vi intrattengo oltre: la nostra amministrazione ha finalmente abbattutto l’ultima barriera del digital divide – con colpevole ritardo – ma l’ha abbattuta. E, immancabilmente, domani vi potete godere anche la cerimonia dell’inaugurazione. Insomma, la pita ha fatto l’ovo. Beatevi di ciò. E a voi, giovani ed esuberanti virgulti ancora imberbi, mi raccomando: se vi capita di dare un’occhiata a youporn, ricordatevi almeno di cancellare la cache.

la "pita" ha fatto l'ovo: abbattuta ultima barriera del digital divide

(immagine: campobasso.blogspot.it)

 

la tutela della minoranza ladina a Lozzo di Cadore ed i vulcaniani di Star Trek

, , , , , ,

Si diceva ieri della scadenza dei termini, il 30 aprile scorso, per la presentazione di “progetti” relativi alla tutela e promozione della minoranza linguistica ladina. Il tutto nel quadro normativo della legge naziunalpopular 482/1999 che detta norme in tal senso (e qualche scheo). Magari giova ricordare, per i più distratti, che il pollaio di Lozzo di Cadore è sì pollaio (1500 fra polli e pollastre), ma pollaio ladino, al pari di tutti i restanti comuni del Cadore (escluso quello di Sappada, isola germanofona), di quelli zoldani ed agordini (per ulteriori informazioni vedi sito Istituto Ladin de la Dolomites).

E’ naturalmente nelle Amministrazioni comunali tutte che il ladino, lingua e cultura, ha finora trovato un granitico baluardo per la propria tutela (sto scherzando, sto scherzando …). La dimostrazione a Lozzo, prova provata, è che la parola ladino, nel programma elettorale di Lozzo Fifa, non esiste proprio, non la trovate, zero assoluto. E’ più facile trovare un pinguino che vende coca-cola fresca nel Sahara. Una dimenticanza. Sorvoliamo, come disse la squadriglia di mosconi in vista di un lauto mucio de borba.

Qualche suggerimento? Ultimamente vanno un sacco le traduzioni. Ci si potrebbe cimentare con quella della Bibbia, recentemente tradotta in friulano. La cosa non è fra le più semplici abbisognando del sostegno di qualche prelato che dirima le questioni più spinose. Ma si può provare con qualcosa di più leggero, come 20.000 leghe sotto i mari o Pinocchio. Si sente anche la mancanza del Libretto rosso, quello di Mao, fra i più venduti al mondo dopo la bibbia (se si vuole qualcosa di meno rivoluzionario si può optare per Guerra e pace).

Anche il doppiaggio è un filone da esplorare. Da un po’ di tempo circola in rete Star Trek doppiato in friulano (i buoni) ed in triestino (i cattivi, i Romulani …). Secondo me, un doppiaggio in ladino cadorino darebbe un tocco universalistico alla nostra lingua. La voce del capitano Kirk la facciamo fare al vicesindaco, quella del sindaco (per via dell’inflessione ellenizzante) si adatterebbe a Spock, il vulcaniano.

tutela della minoranza linguistica ladina a Lozzo di Cadore: ansia per le scelte della giunta brancaladina

, , , , , , ,

Vi fu un tempo in cui Per la Gente di Lozzo, preoccupata dal letargico sopore della maggioranza lozzese sulla questione ladina, procurò un certo sconquasso alla compagine presentando la famosa mozione-guttalax, con la quale costrinse i nobili intestini della giunta brancaladina ad evacuare in tutta furia un provvedimento che impegnava la medesima sull’insidiso fronte della promozione della cultura ladina. Le concitate tempistiche furono dettate dalla scadenza dei termini per la presentazione delle domande che cadeva alla fine di aprile del 2011.

Per evitare che la giunta brancaladina, appena destatasi dal sopore, cadesse nuovamente in catalessi, Per la Gente di Lozzo, in un momento successivo (01-08-2011) ma con largo anticipo, pensò bene di presentare una mozione di sostegno (a valere per il 2012, precisamente entro la scadenza del 30 aprile) che così recita:

[…] considerato inoltre che il tempo che si profila da ora prima della prossima scadenza, 30 aprile 2012, potrà essere favorevolmente usato per individuare con maggior calma, precisione ed efficacia nuovi, vari e più articolati progetti di valorizzazione fra i quali scegliere poi quello definitivo;

IMPEGNAMO SINDACO E GIUNTA

all’elaborazione di un nuovo adeguato progetto di promozione e valorizzazione del patrimonio storico-culturale della nostra comunità ladina, a valere per il prossimo anno 2012, al fine di inoltrare la conseguente richiesta di finanziamento alla Regione del Veneto entro il prossimo 30 aprile 2012 così come già evidenziato e previsto dalla consuetudine.

In un mio post successivo sottolineavo che la mozione di Per la Gente di Lozzo, presentata il primo agosto 2011 ed imperniata sulla futura scadenza del 30 aprile 2012, se non fosse per la serietà dell’argomento:

[…] apparirebbe una deliziosa quanto sottile canzonatura alle spalle della giunta puglio-ladina di Lozzo di Cadore.

Da par mio suggerivo poi che:

[…] Questo placido motteggio di goldoniana memoria potrebbe risultare di impareggiabile sagacia se, all’approssimarsi del Natale, la minoranza di Per la Gente di Lozzo si curasse di mandare al Botanico Palazzo una smilza quanto provvidenziale memoria per tener alto l’interesse che, si sa, sovente sopisce.

Non mi pare che in vista del Natale la nostra minoranza abbia allertato la controparte maggioritaria sull’argomento. Ma il tempo passa ed ecco, sul blog di Per la Gente di Lozzo, un post che ci informa che:

[…] Essendo giunti alla scadenza del periodo, avendo a suo tempo “suonato il campanello” per attivare l’attenzione dell’Amministrazione su questo non secondario aspetto della vita della nostra comunità ladina, ritenendo irriguardosa ogni altra ulteriore sollecitazione diretta, confidiamo di poter a breve essere edotti dall’Amministrazione medesima sui caratteri salienti del progetto di valorizzazione del nostro patrimonio storico culturale a valere per l’anno in corso, così da darne conto ai nostri sostenitori.

Devo dire che anch’io sono ansioso di sapere quali nuovi orizzonti di tutela e promozione siano stati esplorati dalla giunta brancaladina (sperando che non siano stati demandati in toto all’Istituto Ladin de la Dolomites). In attesa di sottoporre a giudizio i risultati del “progetto 2011”, attendo speranzoso di conoscere i tratti salienti di quello del 2012.

una mozione per la tutela delle minoranze linguistiche di goldoniana memoria

, , , , , ,


Se non fosse che, personalmente, ritengo molto molto serie tutte le problematiche relative alle minoranze linguistiche, la mozione presentata da Per la Gente di Lozzo mi apparirebbe una deliziosa quanto sottile canzonatura alle spalle della giunta puglio-ladina di Lozzo di Cadore.

Per la Gente di Lozzo ha già, nel recente passato, stimolato convenientemente la giunta sulla tematica della tutela delle minoranze linguistiche, con una mozione dalla tempistica perfetta, tanto che essa si era affrettata, non senza spiacevoli conseguenze, alla redazione di un progettino da sottoporre alla Regione come indicato dalla medesima.

Ora, probabilmente allo scopo di evitare lo sconquasso derivato da quelle pazze corse, indotte da quelle irrefrenabili scariche lassative, causate dallo spasimo dovuto ai tempi ristretti a disposizione, Per la Gente di Lozzo deve aver ritenuto cosa buona e giusta riproporre una seconda mozione, a valere per il 2012 e vertente sulle medesime tematiche, animata dal sano spirito di sostenere, aiutare, ricordare, confortare prima, e spingere, pressare, incoraggiare, sollecitare e pungolare poi.

Questo placido motteggio di goldoniana memoria potrebbe risultare di impareggiabile sagacia se, all’approssimarsi del Natale, la minoranza di Per la Gente di Lozzo si curasse di mandare al Botanico Palazzo una smilza quanto provvidenziale memoria per tener alto l’interesse che, si sa, sovente sopisce.

Foto: wikipedia

Lozzo di Cadore: nessun punto di accesso alla banda larga (quasi epilogo)

, , , , , , ,

Due settimane fa mi sono recato alla biblioteca di Calalzo per ritirare e riconsegnare dei libri. Dopo esserci salutati la bibliotecaria mi ha fatto notare, con sano orgoglio, l’area con le nuove postazioni “multimediali”.

«L’avete fatto anche a Lozzo?», mi fa lei.

«No», rispondo io. A quel tempo l’assessora o non c’era o dormiva.

La storia l’ho raccontata nell’articolo Lozzo di Cadore: nessun punto di accesso alla banda larga. Si trattava di poter accedere ad un finanziamento della Regione Veneto  fra i 7.000 ed i 9.000 € con i quali allestire un punto di accesso pubblico ad internet. Certo, la Regione chiedeva qualche garanzia, che l’Amministrazione di Lozzo non ha saputo dare.

Evidentemente tutto quell’humus cultural-associazionistico che viene sbandierato poi, alla realtà dei fatti, non esiste. O la capacità di suscitare ed aggregare dell’assessora e del sindaco non sarà stato speso nel migliore dei modi. Fatto sta che a Lozzo il punto di accesso pubblico finanziato dalla Regione sostanzialmente “a gratis” non c’è.

La Regione, nell’illustrare il provvedimento, si poneva questi obiettivi:

In particolare una linea di intervento che si reputa efficace consiste nello sviluppo di iniziative connesse alla creazione dei cd. “Punti di accesso pubblico” ed è finalizzata a potenziare l’alfabetizazione informatica dei cittadini ed a rendere loro disponibili sia strutture di accesso ad Internet, sia forme di …

Nei punti di accesso pubblici, tutti i cittadini avranno la possibilità di fruire di un servizio di accesso ad Internet e di ricevere forme di assistenza e di acculturazione necessarie per acquisire autonomia e padronanza degli strumenti tecnologici di base …

Chissà, forse i cavernicoli digitali coatti hanno preso paura, forse hanno pensato a tutti i pensionati che, alfabetizzati informaticamente, avrebbero poi iniziato a tempestare il poteruccolo con richieste vagamente assurde. Meglio lasciare tutti nell’ignoranza.

Prima di uscire mi sembra di cogliere nella bibliotecaria la voglia di fare una domanda. No, non farla, penso io. «Ma a Lozzo, non avete mica la biblioteca che … ?». Troppo tardi.

a Lozzo di Cadore la minoranza propone una mozione-guttalax sulla tutela delle minoranze linguistiche che fa correre sindaco e giunta a gambe levate

, , , , ,

Lozzo di Cadore è un paese ladino. E’ popolato da una minoranza linguistica, quella ladina appunto,  riconosciuta dalla legge italiana n. 482/1999.

Se ne è accorto anche il sindaco e la giunta. Però c’è voluto un aiutino perché l’ingorgo stitico era ancora lì e tappava ostinatamente le velleità ladiniste della maggioranza (ho già segnalato che la parola “ladino”, con tutte le sue possibili varianti, non compare in alcun modo nel programma di Lozzo viva, diversamente da quello di Per la Gente di Lozzo).

L’aiutino è venuto dalla minoranza di Per la Gente di Lozzo che il 20 aprile presenta questa preziosa mozione che impegna il pollaio ad una sofferta riflessione sul valore della tutela delle minoranze linguistiche storiche. La mozione-guttalax ha avuto un effetto devastante sbloccando il tappo (culturale) e dando luogo ad una liberatoria seduta di giunta in zona cesarini (la scadenza, ben evidenziata nella mozione, era posta al 30 aprile 2011 e la delibera è stata licenziata il giorno 26).

Il risultato di cotanto sforzo è qui apprezzabile. Per la Gente di Lozzo si è preoccupata in ragione del fatto che negli ultimi due anni la nostra amministrazione non aveva elaborato alcun progetto a sostegno e tutela della nostra ladinità ed aveva il timore che, occupata nell’ansimante realizzazione del progetto “port a port“, l’amministrazione se ne dimenticasse anche per l’anno corrente. Sapete, sono soldi “regalati” dallo Stato italiano, non approfittarne sarebbe stato poco, ma molto poco onorevole. Come del resto è successo per i punti di accesso alla banda larga di cui vi ho già dato conto.

Ora, si tratta di vedere se il progettino verrà approvato. Ad una prima lettura credo di poter dire che verrà approvato e gli verrà assegnato un finanziamento di 3.500-4.000 € rispetto ai 7.500 richiesti. Ma mi posso sbagliare: la mia è una valutazione sensitiva, è il mio sesto senso che me lo dice. Se anche avessi ragione sarebbe solo … “ad sensum”. Basterà aspettare, come sempre. Intanto dobbiamo salutare gioiosamente questa “conversione ladina” della maggioranza, evento che non era per niente scontato.

E a questo proposito va ringraziata la minoranza che “non solo polemizza, non solo fa critica distruttiva, non solo tenta di scardinare l’ordine costituito bla bla bla” ma riesce a proporre ed impegnare l’armata brancaladina in un impegno culturale un po’ più concreto, almeno in prospettiva, di quello necessario per ordinare un concertino.

Foto: Flickr (Daquella manera)

1 2