confronto-TN-BZ-BL

Auronzo di Cadore – Alta Pusteria: l’erba del vicino è sempre più verde (bis)

, , , ,

Dopo l’episodio di ieri sulla dinamica demografica ecco, in tema di “l’erba del vicino è sempre più verde“, il confronto sull’andamento delle presenze turistiche; cose già ampiamente viste in passato (qui, quo e qua) ma qui focalizzate. Tra il 2000 e il 2013 Auronzo ha perso il 20,5% delle presenze, mentre Sesto ne ha guadagnate il 29,3%, Dobbiaco il 7,3%, San Candido addirittura il 51,1%. Nella seconda tabella, per i più piccini, l’andamento delle presenze in valore assoluto.

Domande? (sul colore dell’erba intendo) 

auronreferendum

aurreferpresassolute

Auronzo di Cadore – Alta Pusteria: l’erba del vicino è sempre più verde (fin dal 1951)

, , , ,

Sul Gazzettino di oggi Giuseppini, parlando del maltempo che “soffia sulle fiamme della separazione”, scherza (sperabilmente) sul fatto che l’erba del vicino è sempre più verde. Lo fa dopo aver parlato, in vista del referendum del 31 agosto p.v., del confronto impietoso riguardante i flussi turistici che interessano Auronzo di Cadore e la vicina Pusteria.

Ma l’erba del vicino è sempre più verde, in questo caso in Pusteria.

Come dargli torto!

Di che altro colore la dovresti vedere? IRIDATA?

Prendiamo in considerazione le dinamiche demografiche, per esempio. Una differenza, diciamo, del

 

50%

tra Auronzo di Cadore e Dobbiaco e/o Sesto (meno pronunciata quella con San Candido, solo il 38%), che colore dovrebbe suggerire? Be’, certo, dipende da che parte stai. Se sei di là l’erba cadorina può anche apparirti sterpaglia. E anche se sei di qua, se non hai le fette di “prosciutto ideologico” a far da filtro, il confronto non lascia grandi spazi al dubbio: quella che hai sotto i piedi è arida sterpaglia, mentre quella dei vicini è verde smeraldo.

La differenza del 50%, misurata nel periodo dal 1951 al 2011, è composta dal 15% di demerito auronzano e dal 35% di merito “pusterese” e non si notano inversioni di tendenza: il declino auronzano persevera nel tempo così come il rinnovamento pusterese. Per i curiosi la storiella demografica che coinvolge il Cadore e la Pusteria si dipana da questa pagina e nei link colà segnalati.

dinamiche-demografiche-auronzo-pusteria

luna piena ladina (nuovi orizzonti per la minoranza linguistica ladina bellunese)

, , , , , , , ,

Adesso che l’area vasta di Belluno, in virtù delle funzioni amministrative recentemente conferite dalla Regione Veneto (ma anche per effetto della dolce euchessina costituzionale tanto gradita al peones piddino ed alla relativa confraternita), ha la possibilità di “regolamentare in ordine allo svolgimento delle funzioni conferite” (che ricordo essere, almeno sulla carta: politiche transfrontaliere, minoranze linguistiche, governo del territorio e tutela del paesaggio, risorse idriche ed energetiche, viabilità e trasporti, foreste, caccia e pesca, sostegno e promozione delle attività economiche, dell’agricoltura e del turismo, nonché in altri settori che potranno essere previsti dalla legislazione regionale), già mi immagino il salto di qualità e l’accelerazione bruciante delle quali la gente dolomitica potrà godere.

Ecco, mi immagino – per esempio – che in termini di minoranze linguistiche sarà tutta un’altra storia, che provo a prefigurare sbirciando fra ciò che i cugini ladini su Saturno stanno facendo da mo’. Essendo io lunatico e in ragione del fatto che questa notte la luna sarà piena…

Raes De Luna – dai 9 ai 15 de aost 2014

 

Programazion ladina TML

TML, Tele Mendranzes Linguistiches, l’é l canal digitèl dedicà a la mendranzes linguistiches de la Provinzia de Trent, olache ladins, mocheni e cimbri pel valorisèr e sparpagnèr fora sia identità, tras n meso fondamentèl desche la televijion.

L Comun general de Fascia, con chela de durèr miec che l’é meso chesta ressorsa, l se à pissà de portèr dant a na vida che abie fazion l lengaz ladin, no demò col jir a chierir tel passà de noscia cultura, ma col uzèr fora soraldut l’atualità e la vita da vigni dì de na val ativa desche Fascia.

La formula che caraterisea la gaissa de chesta neva programazion ladina l’é “Co la jent, de la jent, per la jent”, simbol che volessa dir fora la neva vida de veder l canal desche laboratorie medial, co la jent che no vèrda demò, ma che la é pèrt ativa de la creazion di programes.

Verdane sù…

Percheche TML l’é ence to…

 

Telebelluno: qualcuno volò sul nido dell’export

, , ,

Servizio cabarettistico di Telebelluno sull’export provinciale “che vola”, tenuto conto della classifica elaborata da Confindustria e che vede Belluno al sesto posto tra le province italiche (essendo da tempo sempre tra i primi 10). Particolarmente cabarettistico il passo dove, con acuto spirito di rivalsa, si declama (in questo “settore”, l’export) una netta superiorità rispetto ai vicini cugini di montagna (al minuto 0:48):

Piccola rivincita nostrana le performance non proprio brillanti delle due province limitrofe a statuto speciale. Bolzano si trova in 46a posizione e Trento in 51a. Ma lì lo sappiamo bene l’economia trainata da turismo e servizi viaggia su binari ben diversi dai nostri.

Superiorità che suona orrendamente beffarda se solo si confronta il valore aggiunto pro capite relativo alle tre province: che se per Trento (27.738 €) non è celestiale, per Bolzano è galattico (33.659), essendo quello bellunese di 26.455. Ancor più beffardo se si pensa ad un’altra classifica recentemente stilata dal Sole 24 Ore, relativa alla capacità di resistere delle singole province italiane all’impatto della crisi, nella quale Bolzano si trova al secondo posto (prima Vicenza) mentre Belluno occupa la pur onorevole, ma lontanissima, 66a posizione (su 110).

In ambito export, a sottolineare la raffinata tecnologia che permette siffatte performance, si segnala anche una sequenza di sapore vintage di ribattitura della cerniera di un astuccio per occhiali con la martellina (minuto 0:35).

cernieraastuccio

mappa Eurac della crescita demografica nei comuni dell’area ‘Alpi estese’ nel periodo 2000-2011

, , ,

Per dare un quadro più definito nel confronto tra le dinamiche demografiche del Cadore e della provincia di Belluno nel suo insieme con quelle di altre aree montane alpine, torna utile avere a portata di mano la mappa realizzata all’Istituto per lo Sviluppo Regionale e il Management del Territorio dell’EURAC che mostra in termini percentuali la crescita demografica annuale a livello comunale analizzati nell’arco temporale 2000 – 2010/11.

Nella mappa, presentata in questo articolo, sono evidenziati in marroncino-scuro i limiti dell’area di applicazione della Convenzione delle Alpi e in marroncino chiaro quella dell’Alpine Space Programme (Interreg), oltre ai limiti degli stati nazionali, delle relative regioni e province. Le zone in gradazione blu sono quelle sofferenti, quelle in gradazione rosso manifestano crescita superiore allo zero. E’ presentato il saldo demografico totale (non vi sono indicazioni riguardanti il saldo naturale e quello migratorio).

Dalla rappresentazione cartografica emergono alcuni punti principali, descritti nell’articolo lincato, che qui ho ulteriormente sintetizzato:

  1. Differenze internazionali di sviluppo: Esistono forti differenze tra i singoli Paesi, in particolare tra la Francia e i paesi limitrofi.
  2. Modello di sviluppo consolidato: Da un lato si sottolinea la crescita demografica nelle regioni metropolitane peri-alpine e nelle aree lungo le due principali arterie di traffico, dall’altro si evenienza un calo demografico nelle Alpi orientali austriache e italiane. La popolazione è in calo anche sul versante alpino piemontese e nei comuni non facilmente raggiungibili della Svizzera. Tuttavia si può notare che dal punto di vista demografico le Alpi non sono una regione particolarmente svantaggiata.
  3. Tendenze opposte: A essere colpite dal calo demografico non sono necessariamente le aree economicamente depresse.
  4. Aree di spopolamento: Negli ultimi dieci anni le principali aree di spopolamento sono state quelle incapaci di agganciare l’economia del terziario e inerti al punto da non riuscire più ad attrarre nuovi abitanti (Germania orientale, Alpi orientali, comuni mal collegati).

Qui di seguito propongo un estratto della mappa in cui ho evidenziato, solamente per una più chiara individuazione, i limiti delle province di Bolzano, Trento e Belluno. La mappa completa (con i limiti provinciali evidenziati) ad alta risoluzione è scaricabile a questo indirizzo oppure è consultabile e comodamente zoommabile a quest’altro indirizzo (la mappa originale è scaricabile sul sito EURAC all’indirizzo precedentemente segnalato). Segnalo inoltre l’articolo riguardante l’ultimo bilancio demografico per il Cadore (con i valori di confronto delle aree contermini).

mappa-eurac-650px

 

andamento dei flussi turistici in Alto Adige nella stagione invernale 2013-2014

,

La stagione invernale (da novembre ad aprile) ha registrato, rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, una crescita degli arrivi (+3,8%) mentre le presenze rimangono sostanzialmente stabili (+0,3%). Aumentano gli arrivi dei turisti italiani (+1,1%), mentre calano le loro presenze (-3,9%).

Quando in Veneto (che ora è fermo a febbraio) saranno disponibili i dati di marzo ed aprile … ; con riferimento al STL Dolomiti (settore turistico locale) le cose a fine febbraio stavano così: presenze totali -6,3%, arrivi totali -4,3% (presenze italiane -9,8%, p. straniere -1,8%, arrivi italiani -7,3%, a. stranieri 0,1%).

 

1 2 3 4 5