no puedo… (l’esportazione in Sud America di ‘poeti’ strenzi)

Lo strenzi storno in Argentina (da Linkiesta):

La poesia che Renzi attribuisce a Borges, ovviamente, non è di Borges, e non serve un esperto per capirlo. Il testo declamato circola nel web da qualche anno in forma anonima e qualche buontempone l’ha attribuita al celebre poeta argentino (il video, invece, lo ha scovato Miro e Sten).[…]

Renzi però non ha solo preso un granchio, si è superato: gli accenti sono sbagliati, la pronuncia è sbagliata, l’autore è sbagliato. E financo il titolo è sbagliato, perché, nella realtà, non esiste neppure. Certo, poteva starci attento, fare un controllino in più. Ma che importa? Tanto Borges è morto. E se pure fosse stato vivo, non avrebbe visto nulla, perché era cieco. E in questo caso, c’è da scommetterci, avrebbe voluto essere anche sordo.

(è la caratteristica di un leader quella di attorniarsi di gente più brava…;”strenzi”, basta la parola!)