cosa c’entra torbieredanta.info con il quartiere a luce rossa di Shibuya?

Boooh! Se però cercate il dominio www.torbieredanta.info, questo è ciò che vi appare. Se traducete, questo è (più o meno) il risultato relativo ai titoli: “Quella figlia passano l’un l’altro nella città di strada […] quartiere a luci rosse di Shibuya ha scelto di posizionare i principianti doganali per imparare”.

Su Whois il dominio risulta registrato dall’11 aprile 2015 a nome di chissachilosa in quel di Osaka.

Il bello è che il consorzio Val Comelico ha una pagina dedicata alle torbiere di Danta in calce alla quale si rimanda, evidentemente per… approfondimenti, proprio al dominio/sito giapponese. La stessa cosa appare nella brochure pdf “Guida alle torbiere di Danta di Cadore” scaricabile dal sito della Regione Veneto.

Evidentemente il dominio, ad un certo punto della propria vita, per qualche motivo non è più stato rinnovato, e qualcuno ad Osaka se l’è preso. Amen. Sarebbe tuttavia auspicabile, almeno da parte di quelli del consorzio Val Comelico, metterci un po’ di pena e togliere quel link dalla loro pagina. Ne va del buon nome della torbiera.

(e per tutte le altre occorrenze di torbieredanta.info sparse per il web? cv!)